среда, 6 февраля 2013 г.

грузинская сказка коза и пастух

— Дай нам напиться, бабушка, ради твоих детей! Подставил он кожаную кружку-матару, и налила ему старушка воды. Хуткунчула сначала братьям дал испить, потом сам напился.

Жили некогда девять братьев, ни отца у них, ни матери. Жили они бедно-пребедно, сами в лохмотьях, и в лачуге у них пусто — ни огню что сжечь, ни потопу унести. Пошли братья наниматься в батраки. Долго ходили они — никому работники не нужны. Притомились братья, присели у дороги. Идёт по дороге старушка, несёт кувшин с холодной водой. Подбежал к ней младший из братьев — Хуткунчула — и просит:

(Хуткунчула - здесь: очень сообразительный (способный спрятаться в пятый уголок))

Грузинская народная сказка

Не замечаю изменений (без разницы)

Неплохо, но некоторые вещи нужно исправить

Все хорошо, продолжайте в том же духе

Хуткунчула - Грузинская народная сказка

Комментариев нет:

Отправить комментарий